{"id":3000,"date":"2022-09-07T21:27:00","date_gmt":"2022-09-07T18:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/blog\/?p=3000"},"modified":"2022-09-10T12:40:36","modified_gmt":"2022-09-10T09:40:36","slug":"%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%85%d0%bd%d0%b0-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/%d0%b8%d0%b7%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f\/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%85%d0%bd%d0%b0-2\/","title":{"rendered":"\u041d\u041e\u0412\u0410\u0422\u0410 \u0410\u0420\u0410\u0425\u041d\u0410"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430-\u0438-\u0431\u0438\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430-1\">\u041c\u0415\u0422\u0410\u041c\u041e\u0420\u0424\u041e\u0417\u0410 \u0418 \u0411\u0418\u041e-\u0422\u0415\u0425\u041d\u0418\u041a\u0410&nbsp;<a id=\"t-1\" class=\"tooltip\" data-id=\"1\"><\/a><i>1<\/i><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>(\u0412&nbsp;<em>\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a<\/em>, \u0431\u0440. 9\/2014, 10.03.2014).&nbsp;<a href=\"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/fr\/etudes\/etudes-philosophiques\/le-double-obscur-de-promethee.html\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0435\u043d<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/fr\/etudes\/etudes-philosophiques\/le-double-obscur-de-promethee.html\">\u0441\u043a\u0438<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/en\/essays\/philosophy\/the-new-arachne.html\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438<\/em>: \u0410\u043d\u0438 \u0412\u0430\u0441\u0435\u0432\u0430<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>\u0410\u0420\u0410\u0425\u041d\u0410<\/strong>&nbsp;(\u0433\u0440\u0446. \u201e\u043f\u0430\u044f\u043a\u201d) \u2013 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u041b\u0438\u0434\u0438\u044f, \u0434\u044a\u0449\u0435\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0418\u0434\u043c\u043e\u043d, \u043d\u0430\u0439-\u0441\u0440\u044a\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0440\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0435\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043a\u0438\u043b\u0438\u043c \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0417\u0435\u0432\u0441. \u0423\u044f\u0437\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0439, \u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438, \u043d\u043e \u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u044f\u043a \u2013 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0442\u043e \u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>(\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438\u0435\u0432,&nbsp;<em>\u0410\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/em>, 1985)<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u0440\u0430\u0437\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\">\u0420\u0410\u0417\u041a\u042a\u0421\u0412\u0410\u041d\u0415<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0435 \u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430, \u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u043d. \u041c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043a\u044a\u0441\u0430\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e?<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>&#8230; et rupit pictas &#8230;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 id=\"caelestia-crimina\"><em>CAELESTIA CRIMINA<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043de \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043c\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041a\u0438\u043b\u0438\u043c\u044a\u0442 \u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430. \u041d\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442: \u0442\u043e\u0439 \u0441\u044a\u0431\u0438\u0440\u0430, \u0438\u0437\u0431\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430. \u0422\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043c, \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0438. \u041f\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041e\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439:&nbsp;<em>caelestia crimina<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433-\u043d\u0430-hubris\">\u041a\u0410\u0422\u0410\u041b\u041e\u0413 \u041d\u0410&nbsp;<em>HUBRIS<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0420\u044a\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0438\u043b\u0438\u043c, \u0435 \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u0445\u044e\u0431\u0440\u0438\u0441: \u0432\u044a\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u044f: \u0431\u0440\u0443\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043a\u0443\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u0442\u044f\u0445\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0440\u0443\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0414\u044a\u0440\u0437\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0433\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0435\u043a\u0441\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u0441\u044a\u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u043c\u043e\u0442\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0432\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430&nbsp;<em>\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e-\u043a\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430<\/em>, \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442\u0447\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>, \u0442\u044f \u043e\u0431\u0438\u0436\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435: \u0431\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0438\u0447\u043e\u0432\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0410\u0442\u0438\u043d\u0430. \u0422\u044f \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043c\u044a\u0436\u043a\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435. \u041d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u2013 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0435\u0442\u043e, \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430. \u0421 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0449\u043e \u043d\u0435\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043c\u043e, \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u0441\u044a\u0434\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435-\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0435\u043d, \u043e\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430: \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435 \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0436\u0435\u0441\u0442, \u0441 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0433\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0439\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u043c\u0435\u0442\u0430-\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\">\u041c\u0415\u0422\u0410-\u041c\u0415\u0422\u0410\u041c\u041e\u0420\u0424\u041e\u0417\u0410<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041a\u0438\u043b\u0438\u043c\u044a\u0442 \u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430:&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>-\u0442\u043e, \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0438\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0433\u043e \u0432 (\u0441\u044f\u043a\u0430\u0448) \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0438. \u041f\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d, \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0438\u043b\u0438\u043c\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441: \u043d\u0435 \u0435 \u043b\u0438 \u043c\u0438\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430-\u043c\u0438\u0442 \u043d\u0430&nbsp;<em>Metamorphoseon<\/em>? \u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041e\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439 \u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430. \u041d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e: \u043d\u0435 \u041e\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439, \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430. \u0412 \u043a\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043c\u0438\u0442 \u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d? \u0425\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u0435 \u044f\u0441\u043d\u0430: \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043c\u0438\u0442 \u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443&nbsp;<em>\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430<\/em>&nbsp;\u0438&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u0430\u043a\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430-\u043c\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>&nbsp;\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0422\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430-\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430. \u0422\u043e\u0437\u0438 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0435&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>. M\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u0435\u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0441 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u044f\u0432\u044f\u0432\u0430&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>.&nbsp;<em>Tekhn\u00e9<\/em>&nbsp;\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e,&nbsp;<em>deinos<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430-\u043d\u0430-\u0430\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430\">\u0423\u0422\u0420\u041e\u0411\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0410\u0420\u0410\u0425\u041d\u0410<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0441\u044a\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 A\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430 \u2013 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435-\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u043f\u0430\u0441\u044f\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0439, \u041f\u0430\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044a\u0441\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0425\u0435\u043a\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e \u0431\u0438\u043b\u0435: \u043a\u043e\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 A\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0443\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0439, \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0431\u044a\u0440\u0437\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0439 \u0442\u044f\u043b\u043e. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0432\u044a\u0437\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0442\u044a\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0432\u044a\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0439; \u0441\u0442\u043e\u0442\u0438\u0446\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430-\u043a\u0440\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u044f\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430, \u043e\u0442\u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u043f\u0430\u044f\u043a\u044a\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u0438 \u0442\u044a\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0442\u043e\u0433\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0430\u044f\u043a\u044a\u0442,&nbsp;<em>arakhne<\/em>&nbsp;\u0431\u0435\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e \u201e\u0430\u201d, \u0442\u044a\u0447\u0435 \u043f\u0430\u044f\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438, \u0433\u043d\u0438\u0435\u0449\u0438 \u0432 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0442 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0431\u043b\u0438\u043a\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430, \u0438 \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u0434\u043e\u043c, \u043e\u0440\u044a\u0434\u0438\u0435, \u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u0435, \u0441\u044a\u0434\u0431\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e-\u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\">\u041c\u0415\u0422\u0410\u0411\u041e\u041b\u0418\u0427\u041d\u041e\u0422\u041e \u0427\u0423\u0414\u041e\u0412\u0418\u0429\u0415<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0418\u0437\u043a\u0443\u0441\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a,&nbsp;<em>\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e-\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430<\/em>&nbsp;\u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430, \u0440\u0435\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0434\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u043f\u043b\u044a\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>&nbsp;\u2013 \u0434\u043e \u0437\u0432\u044f\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u044a\u0447\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0442\u044f, \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0437\u044a\u043c, \u0442\u043e\u0435\u0441\u0442&nbsp;<em>\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0438\u0440\u0430<\/em>&nbsp;\u044f. \u0417\u0432\u044f\u0440\u044a\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430-\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043e-\u0431\u0435\u0437-\u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 (\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u201e\u0438\u043c\u043f\u043b\u043e\u0437\u0438\u044f\u201d \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438, \u0430\u0431\u0441\u043e\u0440\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430), \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430-\u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\">\u0426\u0418\u041a\u041b\u041e\u041f\u0421\u041a\u0410 \u0422\u0420\u0415\u0421\u041a\u0410<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0435 \u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u044f: \u0431\u043e\u0440\u0431\u0430 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u043e\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0438\u0449\u043e \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e. \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044a\u0449\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e&nbsp;<em>\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438<\/em>&nbsp;(<em>Metamorphoseon&gt;<\/em>, XV, 216-219).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044a\u0449\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438, \u043d\u043e \u0433\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0440\u044a\u0434\u0438\u0435: \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0433\u044a\u043b\u043d\u0435, \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043a\u044a\u0441\u0430, \u0434\u0430 \u0438\u043d-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u0440\u0431\u0438\u0440\u0430, \u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438 \u2013&nbsp;<em>\u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0438<\/em>&nbsp;\u0432 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430. \u0414\u0430 \u0442\u044a\u0447\u0435 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u044a\u0442\u0440\u0435, \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435-\u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442-\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434-\u0438-\u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442-\u043a\u0440\u0430\u0439\">\u0416\u0415\u0420\u0422\u0412\u041e\u041f\u0420\u0418\u041d\u041e\u0428\u0415\u041d\u0418\u0415: \u041d\u0415\u0413\u041e\u0412\u0418\u042f\u0422 \u041f\u0420\u041e\u0418\u0417\u0425\u041e\u0414 \u0418 \u041d\u0415\u0413\u041e\u0412\u0418\u042f\u0422 \u041a\u0420\u0410\u0419<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0415\u0442\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u0434\u0438\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e-\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d \u201e\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d \u0432\u044a\u0437\u0435\u043b\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041a\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441, \u0431\u043e\u0433\u044a\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0438\u0437\u044f\u0436\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0434\u0435\u0446\u0430, \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0417\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d \u0412\u0435\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d \u043e\u0442 \u041f\u0438\u0442\u0430\u0433\u043e\u0440 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0426\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0438\u0442\u0435 \u044f\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u044a\u0442. \u0417\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0412\u0435\u043a \u0431\u0438\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0430\u043d\u044a\u0442 \u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0434\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0441\u043e\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u043e\u0442\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0433\u044a\u043d \u0438 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435: \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435. (\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u041f\u043e\u0440\u0444\u0438\u0440\u0438\u0439 \u0432&nbsp;<em>De abstinentia<\/em>, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435; \u041f\u043e\u0440\u0444\u0438\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043e \u041e\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043c\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u044f \u0412\u0435\u043a). \u041e\u0433\u044a\u043d\u044f\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e-<em>tekhn\u00e9<\/em>, \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0440\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435. \u041a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>, \u0427\u043e\u0432\u0435\u043a\u044a\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430&nbsp;<em>deinos<\/em>&nbsp;\u2013 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e, \u0438, \u0437\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d, \u043e\u0442 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0422\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438, \u0426\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0438\u0442\u0435, \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0438\u0437\u044f\u0436\u0434\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438. \u041d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f\u201d \u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430. \u0422\u044f \u0435 \u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u043d\u0430, \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430 (<em>deinos<\/em>), \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435: \u0442\u044f \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430, \u043d\u043e \u044f \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u2013 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u2013 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0422\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u0430 \u0433\u0438 \u0438\u043d\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0441\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430 \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0437\u0440\u043e\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u2013 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u201c\u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430\u201d: \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430, \u043f\u0430\u044f\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0434\u043e\u043c. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0432\u0440\u0430\u0442, \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u043a, \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0446\u0435\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0422\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e-\u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043a\u0440\u044a\u0433 \u0435 \u043e\u0442\u043c\u044a\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430. \u0412 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442, \u0441\u0432\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>, \u0410\u0442\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0431\u043e\u0433 \u2013 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u0440\u0430\u0437\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435-\u0438\u043c\u043f\u043b\u043e\u0437\u0438\u044f\">\u0420\u0410\u0417\u041a\u042a\u0421\u0412\u0410\u041d\u0415\/\u0418\u041c\u041f\u041b\u041e\u0417\u0418\u042f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0441\u0438\u0439. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0433\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0443\u0442\u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u043a\u0430\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u044a\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u044a\u0440\u0432\u044f\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430. \u0422\u043e\u0439 \u0435 \u043e\u0434\u0440\u0430\u043d \u0436\u0438\u0432 \/ \u0442\u044f \u0435 \u043f\u043e\u0433\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0430, \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438; \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0436\u0430 \u0435 \u043e\u0442\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044a\u0442\u0442\u0430 \/ \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u0440\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0442\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u044a\u0434 \u043a\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430, \u043e\u0434\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430, \u043e\u0441\u043c\u0435\u043b\u0438\u043b \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430, \u0435&nbsp;<em>\u0433\u043e\u043b\u0438\u044f\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442<\/em>, blosses Leben, \u0432 \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430. \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0442\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d \u0432 \u043a\u044a\u0440\u0432\u044f\u0449\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0430, \u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0449\u0430 \u0438 \u043c\u044a\u0442\u043d\u0430; \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u043d\u0435\u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0432\u044a\u043d \u0442\u044f\u043b\u043e \u2013 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430. \u041e\u0434\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0441\u0438\u0439 \u0435 \u043a\u044a\u0440\u0432\u0430\u0432\u043e\u0442\u043e \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435: \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u043e\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u0445\u044e\u0431\u0440\u0438\u0441, \u0445\u044e\u0431\u0440\u0438\u0441\u044a\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043b\u043e\u0437\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u2013 \u0438\u043c\u043f\u043b\u043e\u0437\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0439 \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430, \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e-\u043f\u043e\u0433\u043b\u044a\u0449\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0438\u0434 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0437\u044a\u043c, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e. \u0422\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430. \u0422\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0435\u0437\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430; \u0442\u043e \u0441\u0435 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u043f\u0430\u044f\u0436\u0438\u043d\u0430\">\u041f\u0410\u042f\u0416\u0418\u041d\u0410<\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u041f\u0430\u044f\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430<\/em>&nbsp;\u2013 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0437\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0435\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e: \u0434\u0435\u0437\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u044a\u0442-\u043d\u0430-\u043f\u0430\u044f\u043a\u0430-\u0431\u0438\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\">\u0416\u0418\u0412\u041e\u0422\u042a\u0422 \u041d\u0410 \u041f\u0410\u042f\u041a\u0410: \u0411\u0418\u041e-\u0422\u0415\u0425\u041d\u0418\u041a\u0410<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>&nbsp;\u2013 \u0438\u0437\u0446\u044f\u043b\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430:&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>=<em>deinos<\/em>=<em>hubris<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e&nbsp;<em>hubris<\/em>. \u041d\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440 \u0435\u043a\u0441\u0435\u043b\u0430\u043d\u0441, \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>, \u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u2013&nbsp;<em>das blosse Leben<\/em>, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0435\u043d\u044f\u043c\u0438\u043d \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e\u201d \u2013 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0438\u0442\u0430\u0433\u043e\u0440 \u0438 \u041e\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0442 \u0425\u0438\u043b\u0435\u0440, \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\u0432\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0435\u043d\u044f\u043c\u0438\u043d. \u0418 \u041e\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439 \u0438 \u0425\u0438\u043b\u0435\u0440 \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043a\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u201e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u201d, \u201e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430\u201d \u0438\u043b\u0438 \u201e\u0441\u0430\u043b \u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u201d (\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0417\u0430\u0448\u0435\u0432) \u2013&nbsp;<em>das blosse Leben<\/em>. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0411\u0435\u043d\u044f\u043c\u0438\u043d. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442: \u0438 \u0437\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e) \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u044a\u0432\u0442\u043e \u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0442\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u201e\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e\u201d. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043d\u044f\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u044f\u0442\u0430. \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u0434\u0435\u0437\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442-\u043f\u0430\u044f\u043a-\u0431\u0438\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430-\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e-\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\">\u0414\u0415\u0417\u041e\u0420\u0413\u0410\u041d\u0418\u0417\u0418\u0420\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422 \u041f\u0410\u042f\u041a: \u0411\u0418\u041e\u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ \u0422\u0415\u0425\u041d\u041e-\u0410\u0419\u0421\u0422\u0415\u0422\u0418\u041a\u0410<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c \u043e\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430. \u0427\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430: \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435-\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u2013 \u0438\u043b\u0438, \u043f\u043e-\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e,&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>&nbsp;\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0430\u043d-\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u201e\u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0439-\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430 \u0431\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e&nbsp;<em>\u0441\u044a\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430<\/em>. \u0410\u043a\u043e \u0441\u044a\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0442\u044f \u0435 \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e: \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b \u0442\u044f \u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f,&nbsp;<em>energeia<\/em>&nbsp;\u043d\u0430&nbsp;<em>dunamis<\/em>, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u043c\u043f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0432\u0440\u044a\u0445\u0434\u0435\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430. \u041a\u0430\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435\u043d \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0442\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0435 \u201e\u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u201d (\u0442\u0443\u043a, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435, \u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0435\u0445\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0435\u043b\u044c\u043e\u0437 \u043e\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0424\u0443\u043a\u043e: \u201e\u0421\u044a\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u201d). \u041f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0433\u0443\u043b\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435-\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0433\u0443\u043b\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u0442\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e \u043c\u0438\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0449\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0442 \u0430\u043b\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0437\u0430 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 (\u0431\u0438\u043e-)\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430; \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043c\u0438\u0442 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430-\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438:&nbsp;<em>\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e-\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430<\/em>&nbsp;\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f (\u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043c \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u043e\u0442\u043e&nbsp;<em>tekhn\u00e9<\/em>, \u201e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u201d, \u201e\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\u201d, \u201e\u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442\u201d, \u201e\u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u201d \u0438&nbsp;<em>aisthesis<\/em>, \u201e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442\u201d, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u044a\u0440 \u0411\u0430\u0443\u043c\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u201e\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u201d). \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430&nbsp;<em>\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e-\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430<\/em>&nbsp;\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0442\u0430\u043a\u0430: \u0442\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u2013 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430&nbsp;<em>\u043d\u043e\u0432\u043e \u043e\u0440\u044a\u0434\u0438\u0435 \/ \u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u0435<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0438 \u0435\u043d\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u044a\u0441\u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0435\u043b\u044c\u043e\u0437: \u201e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0438\u043c \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u044f\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u043f\u0430\u0448\u043a\u0443\u043b-\u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u0435\">\u041f\u0410\u0428\u041a\u0423\u041b \/ \u041e\u0420\u042a\u0416\u0418\u0415<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0410\u0440\u0430\u0445\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0435\u043f\u0435\u0440\u0443\u0434\u0430? \u0421\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0444\u0430\u0441\u0446\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e \u0435, \u0447\u0435&nbsp;<em>\u0443\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e<\/em>,&nbsp;<em>\u043f\u0435\u0440-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e<\/em>&nbsp;\u0447\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0430 (\u0442\u044a\u0447\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0442\u044a\u0447\u0430\u0449 \u043f\u0430\u044f\u043a \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u044a\u0449\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0434\u0431\u0430). \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0440\u044a\u0434\u0438\u0435\/\u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0440\u044a\u0436\u0438\u044f, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0430.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430 \u0438 \u0431\u0438\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"chat","meta":[],"categories":[231,232],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3628,"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions\/3628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmanchev.net\/bmtest07052022\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}